Il progetto studia e approfondisce le proposte migliorative degli aspetti architettonici interni all'edificio con riferimento, in particolare, a: studio cromatico per l’umanizzazione degli ambienti e superamento delle barriere architettoniche secondo il concetto del “design per tutti”; miglioramento dell’orientamento e della sicurezza dell’utenza all’interno della Sede; fornitura e posa in opera di un bancone per il controllo degli accessi alla sede Inail; realizzazione di uno sportello dedicato ad accogliere gli utenti del CML.